商品_Studio D'artisan_SD2021T_別注版 Hinode 雙染短褲_8

Studio D’artisan x TAKE5 聯名限定_Hinode 主題「茜染 x 藍染」雙染單寧短褲 (5/4 已斷碼,現貨狀態更新)

NT$7,760

*使用者需註冊並登入帳號,才能閱覽完整的商品庫存與購買資訊。尚未註冊帳號前請先於『我的帳號』區註冊您的個人帳號喔!*

繼兩年前以 Studio D’artisan 相當受歡迎的狐狸綿製單寧面料來推出 TAKE5 專屬超人氣聯名夏季單寧短褲後,今年的聯名單寧短褲新作則是採用了同好們相當期待、擁有強烈日本風味的 Hinode(日の出) 主題,並搭配上曾經使被應用於日本國旗中上草木染中歷史相當悠久的「茜染」雙染而成的獨特面料。既然是 TAKE5 聯名獨家推出,除了極具收藏價值之外,同時數量也有所限制喔!即日起除了來店選購外,外縣市的朋友們也都歡迎多加利用官網商店的線上購物服務。

線上購買前請先私訊粉專確認尺碼現貨狀況,並登入官網帳號才能開始選購喔!

結帳前還請先閱讀線上購物流程說明喔!

清除

在不跟大家說明這款作品的主題 – Hinode 之前,大家是否就可以感受到濃厚的日本氣息呢?

沒錯,稍微有背過日本單字的朋友們,HINODE 轉換成日文漢字就是「日の出」。從二戰時期的旭日旗 (已經廢除使用) ,到國旗 (日章旗,同時也被稱為日之丸) 都可以看到太陽形象的日本,讓大家都可以深刻地感受到太陽對於其國家有著重大的意義吧?其實相傳日本是由天照大神所創造出來,而現在大家所熟悉的天皇就是其後代子孫。在日章旗在成為國際間通用的國旗之前,其實早在西元八世紀左右就象徵著天皇,直到 1854 年神奈川條約的簽署後,才開始在國際通商上被用來懸掛在船隻上。

在西元 1870 年正式成為海軍的旗幟外,並定義其上的白色象徵神聖、和平、純潔及正義,而紅色則象徵真摯、熱忱、活力和博愛。到目前為止大家應該可以理解為什麼日本會以太陽作為國家的象徵,並開始期待這款乍看如同一般單寧短褲的聯名作品,應該會充滿著日本風味的細節吧?

雖然現在大家所熟悉的丹寧面料起源,其起源是在 18 世紀左右被用來當作船帆的藍染染製斜紋布,但其實日本早在六世紀左右就開始應用從中國傳來的藍染技術。但這款聯名作品最獨特的地方,即是結合了藍染與早在平安時期 (八世紀) 左右被使用在貴族服飾、盔甲…等寶物的茜染。

面料內側的緯紗即是採用了茜染染製而成,而象徵太陽生命色彩的茜色也是代表日本的風土色。另外相傳平安時期,以藍染結合茜染而成的「二藍」面料,在當時只有貴族才能身穿這樣的雙色染面料。而紡織上則是採用了 G3 老式力織機,讓這款 15 oz 的雙染面料呈現更為粗獷的凹凸感。

除了面料相當代表日本傳統特色外,其正後方的褲耳更是採用了「古董手織織帶」製作而成,每一條的紋路跟色調都不一樣,大大地增加這款作品的收藏價值。

除了上述兩個日本傳統特色外,在五金與車縫的部分,則是忠實地呈現丹寧褲應有的製作細節。

黃銅卯丁補強。

除了鍍黑處理的主釦與排扣外,黃銅卯丁也都是獨家開立而成的。

為了與這款作品所想要呈現的日本風味相呼應,其品牌袋花採用了紅色車縫線來完成。相信隨著面料的色落,口袋袋花將有如日出般慢慢浮現出來。

既然是 TAKE5 獨家才有的聯名限定作品,當然也少不了 TAKE5 品牌標啦!

無論是藍染或是茜染,隨著使用與洗滌都會有色落的現象,因此大家的清潔的時候,請務必與淺色衣物分開洗滌,避免染料移染到其他衣物上喔。

職人小蘇親自著用示範。身高體重 167/56 的他,著用一般中腰剪裁的丹寧長褲時,其腰圍基本上都是選擇略緊的 W28, W29 兩個尺寸。但為了將這款單寧短褲作品穿出更為休閒的氛圍感,因此示範的時候挑選 W30。在全新情況下的實際著用感為大腿略為貼合,腰部大概大一腰左右。

略微小折一折後,其長度大概會落在膝蓋的上緣處。

背面著用感。

開賣沒幾天就已經出走不少件的這款雙品牌聯名限定雙染單寧短褲,如果喜愛在夏日以短褲搭配的朋友們,請一定不能錯過喔!

■ 製造地:日本

■ 材質:100% 純綿製 15 oz 丹寧面料 (ONE WASH)

■ 品牌簡介:於經濟急速成長、凡事講求大量生產的 70 年代,多年旅法、學習服飾設計的創辦人,在 1979年創立 Studio D’artisan (職人工坊) 之際,為了展現出丹寧面料應有的硬挺、毛羽感及色落效果等本質,引進了老式力織機並搭配日本傳統 “蓼正藍”開發出日本第一款日本製復刻丹寧褲。如今想要感受及體驗老式力織機所生產,保留原始風貌之丹寧褲色落養成樂趣的您,那麼 Studio D’artisan 絕對是您的首選。

■ 注意事項:本商品因著面料採用擁有色落特性的藍染染劑所完成,因此洗滌時建議與淺色衣物分開放置。另外面料與物品或其他衣物摩擦時將可能會造成染料轉移,這部分須多加注意。

商品型號:  SD2021T
顏色:  Indigo
尺寸:  W30~W34, W36
現貨尺碼與各部位數據:

(尺碼:腰 / 大腿 / 褲檔長 / 褲長)

30:77 / 30.6 / 24 / 27
31:79.5 / 31.3 / 24.5 / 27.5
32:82 / 32 / 25 / 28
33:84.5 / 32.7 / 25.5 / 28.5
34:87 / 33.4 / 26 / 29
36:92 / 34.8 / 27 / 30

※因實體店鋪同步販售中,匯款信件寄出後僅保留商品三天,逾期則自動取消※

尺碼

30, 31, 32, 33, 34, 36

商品評價

目前沒有評價。

搶先評價 “Studio D’artisan x TAKE5 聯名限定_Hinode 主題「茜染 x 藍染」雙染單寧短褲 (5/4 已斷碼,現貨狀態更新)”

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *